Şunu aradınız:: meg esta olhando la fora (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

meg esta olhando la fora

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você esta olhando um grande exemplo aqui.

İngilizce

you're looking at a great example here.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e ninguém está olhando ...

İngilizce

and no one is looking ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

cheryl está olhando para fora de uma janela ensolarada.

İngilizce

cole is simply seen looking out of a sunny window.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e essa informação está la fora.

İngilizce

and this information is out there.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

okey o que você está olhando aqui

İngilizce

from pakistan but live in dubai

Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a outra pessoa está olhando.

İngilizce

the other person is watching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está olhando para uma mulher!

İngilizce

you look upon a woman.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele não está olhando para o livro.

İngilizce

he's not looking at the book.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

contraste esta situação com aquela em que você está olhando para uma flor.

İngilizce

contrast this situation with one in which you are looking for a flower.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não diz realmente para o que você está olhando.

İngilizce

it doesn't really tell you what you're looking at.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu amo suas fotos você está olhando o bebê lindo

İngilizce

i love your pics u r looking gorgeous baby

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deus não está olhando para seu passado ou presente!

İngilizce

god is not looking at your past or present performance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

na foto que você está olhando, não há outro que ele.

İngilizce

in the photo you are watching, there is no one else other than him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a câmera está olhando para baixo porque ela está no poço.

İngilizce

the camera's looking down at her because she's in the well.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mesmo antes dela chegar, a criança já está olhando lá.

İngilizce

even before the ball gets to a place, the child is already looking there.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

arendelle está olhando para a sua princesa assim que tem que ser incrível.

İngilizce

arendelle is looking up to its princess so she has to be amazing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ajudar os dois para roubar um beijo, enquanto ninguém está olhando..

İngilizce

help both of them to sneak a kiss while no one is looking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.

İngilizce

so each person is looking at the looking of everyone else before them.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

alguém que está olhando para melhorar inglês, conhecer a cultura e novas pessoas etc.

İngilizce

someone who is looking to improve english, get to know the culture and new people etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a raiz de mandrágora que ele está olhando é realizada pela personificação de epinoia, o poder do pensamento.

İngilizce

the mandrake root he is looking at is held by the personification of epinoia (the power of thought).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,396,797 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam