Şunu aradınız:: mete forte amor ,bem forte (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

mete forte amor ,bem forte

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

a cachoeira é bem forte.

İngilizce

it is a strong waterfall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o exército britânico é bem forte.

İngilizce

the british army is quite strong.

Son Güncelleme: 2013-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

vocês têm um lado colecionador bem forte.

İngilizce

you both have a strong collector side.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a palavra “preso” é bem forte.

İngilizce

the word “apprehended” is a strong word.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

homem tocha: essa bebida era bem forte.

İngilizce

torchy: that was some potent rum.

Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

além de conversar, a parte do toque é bem forte!

İngilizce

in addition to talking, the touch is pretty strong!

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o crack é bem forte entre adolescentes conselheiro tutelar.

İngilizce

crack is very strong among teenagers. counselor.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você é tão forte, amor. mas tenha cuidado ao usar seus recursos.

İngilizce

you are so strong, pet. but be careful where you spend your resources.

Son Güncelleme: 2014-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

e o poder de conectar pessoas e ideias pode sem bem forte.

İngilizce

and the power of connecting people and ideas can be pretty awesome.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a filha já pode seguir sozinha: cresceu bem, forte e respeitada.

İngilizce

the offspring of sprs can now walk on its own: it has grown well, strong and respected.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas gosto que seja grande, bem forte, muito gelado e bem feito."

İngilizce

but i do like that one to be large and very strong and very cold and very well-made”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

apesar de seus históricos com os filhos, o casamento de ana e jorge era bem forte.

İngilizce

despite the history of their children, george and anne's marriage was a strong one.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a propaganda, repito, tem de ser bem forte para nos fazer engolir incansavelmente semelhantes mentiras.

İngilizce

i repeat, the propaganda must have been very powerful to make us keep on swallowing one impossible lie after another.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a vida sem amor... bem, sem amor a vida não tem sentido...

İngilizce

life without love... well, without love life does not make sense at all...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

devoção - esta é uma característica que mostra o forte amor pelo o seu animal de estimação.

İngilizce

devotion – this is a characteristic showing the strong love to your pet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

quero aqui levantar uma voz bem forte de advertência: muitos cristãos foram induzidos à um grave erro.

İngilizce

i want to sound a very loud warning here: many such christians have fallen into grave deception.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

porque ele tem uma estrutura física, desde que ele nasceu ele é bem forte, saudável, come fruta e legumes e pratica muitos esportes m1.

İngilizce

because of his physical structure, from birth he's very strong, healthy, eats fruits and vegetables and practices a lot of sports m1.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

só depois de termos respondido a estas perguntas na assembleia é que poderemos apresentar ao conselho e à comissão uma posição bem forte.

İngilizce

only by answering those questions as a house can we go forward to the council and the commission with a very strong case.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

agora, o que eu gosto desse vídeo é que é na verdade a primeira vez que dançam juntos por conta de sua condução. ele é um condutor bem forte.

İngilizce

now what i like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. he had a strong lead.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a própria natureza envia uma mensagem bem forte de que lamentavelmente os desumanizados de nosso governo não o entendem, ou se fazem de desentendidos”, sentenciou.

İngilizce

the same nature is sending a very strong message which, unfortunately the inhuman people of our government do not understand, or turn a deaf ear to”, he concluded.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,777,625,670 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam