İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meu amigo e eu podemos jogar do mesmo computador?
can my friend and i play from the same computer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meu amigo e eu frequentemente vamos ao cinema.
my friend and i often go to the movies.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o meu amigo, o senhor deputado sylla, e eu próprio estamos preocupados com duas importantes questões.
my friend, mr sylla, and i are concerned about two important things.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eu moro no brasil
hi good night to you
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no paquistão.
where are you from
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ele passou a morar no palácio das tulherias no mesmo dia.
he took up residence in the tuileries palace the same day.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a legal eu moro no brasil
where do you live
Son Güncelleme: 2019-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você é um rapaz legal bonito mas agente nem se conhece e eu moro no brasil
i live in brazil and you?
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no brasil no estado do parana
i live in brazil in the state of parana
Son Güncelleme: 2014-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meu nome é tatyana isayeva. tenho 21 anos de idade. eu moro no turcomenistão.
my name is tatyana isayeva. i am 21 years old. i live in turkmenistan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e eu te declaro: tu és pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja
peter, you are a rock, and over this rock i will make my church
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foto mais sensual tem como a gente trocar ? a gente nem mora no mesmo país mesmo :)
sexier photo has way we exchange ? we don't even live in the same country :)
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unidade de conta dos recenseamentos, isto é, individuo ou grupo de indivíduos que moram no mesmo alojamento.
7 606 economic policy economic support industrial conversion industrial restructuring modernization of industry
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a primeira vez que fiz esta experiência com meu amigo pedro, os cálculos estavam um pouco off (o cabelo foi medida a ser uma ordem de magnitude maior do que era suposto ser).
the first time that i did this experiment with my friend pedro, the calculations were a bit off (the hair was measured to be one order magnitude higher than it was supposed to be).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no brasil e voce
hello bhoudrtk
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
além disso, o fato de morar no mesmo domicílio lhe conduziu a responsabilizar-se e a acompanhar a mulher até o hospital.
in addition, the fact of living in the same household led him to be responsible and to accompany his wife to the hospital.
eu moro no brasil e vc?
i am from india
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no brasil e vc mora onde?
i live in brazil and where do you live?
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no brasil numa cidade que é relativamente quente durante todo o ano, mas nunca havia visto nada parecido com o calor de las vegas.
here in brazil i live in a city that is relatively warm the entire year, but i had never seen anything like the heat in vegas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu moro no brasil rio de janeiro e você é de qual país?
i live in brazil and you are from which country?
Son Güncelleme: 2018-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: