Şunu aradınız:: minha irmã me deu um sutiã (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

minha irmã me deu um sutiã

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

minha tia me deu um álbum.

İngilizce

my aunt gave me an album.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

me deu um revertério.

İngilizce

i freaked out.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha mãe sempre me deu força.

İngilizce

she always pushed me on.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

me deu um pânico m2

İngilizce

i panicked m2

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela me deu um sorrisão.

İngilizce

she gave me a wide smile.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha avó me deu mais do que eu queria.

İngilizce

my grandmother gave me more than i wanted.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha irmã me deu um iphone, mas eu não sei como usá-lo.

İngilizce

my sister has given me an iphone, but i do not know how to use it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha mãe me deu a sua máquina de costura.

İngilizce

my mother gave me her sewing machine.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela me deu um grande abraço.

İngilizce

she gave me a big hug.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela me deu um beijo de repente.

İngilizce

she gave me a kiss suddenly

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e john heiz realmente me deu um milhão.

İngilizce

and john heinz did give me a million bucks.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então abri a minha boca, e ele me deu a comer o rolo.

İngilizce

so i opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

2 então, abri a minha boca, e me deu a comer o rolo.

İngilizce

2 so i opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas a minha pergunta era mais concreta em relação à resposta que me deu.

İngilizce

but my question was more specific than your reply.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e porque o senhor não me deu um pouco?

İngilizce

and why didn’t you give me some?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a senhorita march me deu um dicionário de inglês.

İngilizce

miss march gave me an english dictionary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

me deu um murro de pedra no pé do meu ouvido.

İngilizce

once he hit me with a ston repeatedly on my head.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

aquilo tudo me deu um mal-estar muito grande.

İngilizce

this was a very big mistake.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele me deu um cartão de visita para sua empresa de consultoria.

İngilizce

he gave me a business card for his consulting company.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

depois de algumas ligações, jake me deu um pouco da sua história.

İngilizce

after a few calls, jake gave me some of his history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,776,072,834 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam