İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da agricultura,
agriculture;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vii) da agricultura;
(vii) agriculture;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministro da agricultura
minister for agriculture
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
secção da agricultura,
section for agriculture, rural development
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modernização da agricultura;
modernization of agriculture
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministé rio da agricultura e pescas;
ministry of agriculture and fisheries
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
walter tausch director-geral no minist rio da agricultura e silvicultura
mr walter tausch director-general at the ministry of agriculture and forestry
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
michel dowling secret rio-geral do minist rio da agricultura, da alimenta o e da silvicultura
mr michael dowling secretary, department of agriculture, food and forestry
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
os nossos empregados continuam a trabalhar nos ministérios.
our employees go on working in the ministries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o departamento de justiça apresentou agora o caso para o ministério da educação, que afirma o seguinte:
the justice department has now submitted the case to the ministry of education, which states the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hansen tem liderado vários ministérios e foi ministro do trabalho, assuntos sociais, assuntos sociais e da saúde.
hansen has headed several ministries and been minister of labour, social affairs, social affairs and health.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jacques-emmanuel de lajugie director, minist rio da economia e finan as
mr jacques-emmanuel de lajugie director, ministry of finance and economic affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sèamus kirk ministro-adjunto ("minister of state") do ministério da agricultura e alimentação, responsável pela horticultura
séamus kirk minister of state at the department of agriculture and food with special responsibility for horticulture
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de acordo com um comunicado de imprensa do ministério da educação, a noruega participa no ano europeu de 2010 para combater a pobreza ea exclusão social.
according to a press release from the ministry of education, norway participates in the european year 2010 for fighting poverty and social exclusion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administragäocentral administragäolocal administragäoregional minist€rio minist€rio da educagäo ministroda educagäo servigoseducativositinerantes parlamento
29 local community centralgovernmentlocalgovernmentmin i stry ministerof education mini st r v - e o d f u ce ad t i u o c n a at l i on mobile services
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joe walsh ministro-adjunto ("minister of state") do ministério da agricultura e alimentação, responsável pela indústria agro-alimentar
joe walsh minister of state at the department of agriculture and food with special responsibility for the food industry
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
durante menos de uma semana, dormia fora de casa e mudava de lugar quando sabia que veà culos israelitas entravam na cidade, mas continuou a ir ao ministério e a dirigi-lo todos os dias.
for less than a week he would sleep outside the house and change his place when knowing that israeli vehicles were entering the city, but he continued to go to the ministry and to run it every day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a reuni o de 27 de novembro foi co-presidida pelo presidente do conselho em exerc cio, jimmy deenihan, ministro adjunto do minist rio da agricultura, da alimenta o e da silvicultura da irlanda e pelo vice-presidente do parlamento europeu, josep verde i aldea. .
the meeting on 27 november 1996 was chaired jointly by the president-in-office of the council, mr jimmy deenihan, minister of state at the department of agriculture, food and forestry of ireland, and by mr josep verde i aldea, vice-president of the european parliament..
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: