Şunu aradınız:: moro sozinha vivo so (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

moro sozinha vivo so

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

aquela velha mora sozinha.

İngilizce

that old woman lives by herself.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

welre você mora sozinha , trabalha

İngilizce

welre

Son Güncelleme: 2013-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mora sozinha ou com a sua família?

İngilizce

moro com minha família

Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

1. ana, 84 anos, viúva, mora sozinha.

İngilizce

1. hannah name changed to maintain confidentiality, 84, widowed, lives alone.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"vou ser jornalista, vou morar sozinha".

İngilizce

'i'm going to be a journalist, i'm going to live on my own'".

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

minha sogra tem mais de 90 anos e ainda mora sozinha.

İngilizce

and yet: “my mother-in-law is over 90, and still at home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desde seu relacionamento com seu pai é conflituoso, ela mora sozinha.

İngilizce

since her relationship with her father is conflicted, she lives alone.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não queria morar sozinha, por medo de assaltante sra. 2.

İngilizce

i did not want to live alone for fear of robbers mrs. 2.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

rosa, 80 anos, católica, mora sozinha desde que ficou viúva.

İngilizce

rosa, 80 years old, catholic, lives alone since she widowed.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

atualmente, tecla está aposentada, mora sozinha e há menos afazeres diários.

İngilizce

tecla is currently retired, lives alone and does less daily chores.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tenho vontade de morar sozinha de novo, ter minhas coisas, porque eu já trabalhei.

İngilizce

i feel like living alone again, having my things, because i used to work.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

porém, a família respeita a decisão da pessoa idosa em morar sozinha e cria estratégias para a sua manutenção.

İngilizce

however, the family respects the elderly person's decision to live alone and creates strategies to maintain such decision.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

quem somos: moro sozinho e eventualmente meu pai tambem esta presente.

İngilizce

we are: i live alone and eventually my father is also present.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

vc mora sozinho

İngilizce

you're beautiful.

Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,576,223 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam