Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
os deputados do mpf pensam que se trata de uma excelente notícia, que conseguirá uma pequena recuperação após uma espera demasiado longa.
the members belonging to the mouvement pour la france think that this is excellent news, which will allow us to make up for some lost time, after such a long wait.
o que esse processo poderá reverter em aumento ou não da violência é um aspecto que tentaremos acompanhar em nossa pesquisa a longo prazo na região mpf, 2015.
what this process can deliver in terms of increase or not in violence is an aspect that we will try to follow up in our long-term research in the region mpf, 2015.
depois, num segundo tempo, acabam de ser rejeitadas pela assembleia plenária, com o apoio do meu voto negativo e do da delegação mpf.
furthermore, in the second instance, they have been rejected by parliament, thanks, in part, to my vote, and that of the mpf members, against.
a delegação mpf propôs pelo seu lado um tratado radicalmente reformador para a europa, muito diferente da constituição de um super-estado pois reconheceria a necessidade de relações flexíveis entre as democracias nacionais soberanas.
for its part, the mpf delegation, has proposed a radically reformist treaty for europe, which would be very different from the constitution of a super-state, since it would recognise the need for flexible relations between the sovereign national democracies.