Şunu aradınız:: muito obrigado pela tua ajuda (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

muito obrigado pela ajuda.

İngilizce

thank you so much for the help.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

muito obrigado pela sua ajuda.

İngilizce

thank you, we appreciate your participation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

muito obrigado pela sua ajuda!

İngilizce

congratulations for your 34 shots!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado pela tua ajuda.

İngilizce

thanks for your help.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

muito obrigado pela vossa ajuda.

İngilizce

thank you very much for your help.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e muito obrigado pela vossa ajuda.

İngilizce

and thank you very much for your help.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

muito obrigado pela vossa ajuda , caras .

İngilizce

thank you so much for your help, guys.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

muito obrigado pela vossa ajuda e cooperação.

İngilizce

thank you very much for your help and cooperation.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito obrigado pela assinatura

İngilizce

a thousand thanks for the subscription

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito obrigado pela resposta.

İngilizce

thank you very much for your answer.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito obrigado christy pela tua amizade!

İngilizce

thank you christy for being such a good friend!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito obrigado pela vossa atenção.

İngilizce

thank you all for your attention.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito obrigado pela ajuda. usamos duas mãos para bater palmas.

İngilizce

my thanks for your assistance. it takes two hands to make a sound.

Son Güncelleme: 2016-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigado pelo link!

İngilizce

thanks so much for the link!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigado pelo debian.

İngilizce

thanks a lot for debian.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigado pelo convite!

İngilizce

thank you very much for the invitation!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigado pelos desejos.

İngilizce

thanks so much for the wishes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

queria dizer, muito obrigado pela tua devoção ao nosso trabalho.

İngilizce

i wanted to say thank you for your devotion to our work.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigada pela resposta.

İngilizce

thank you for your reply.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

muito obrigada pela visita fabiano!

İngilizce

thank you very much ; ) nice meeting you! cheers!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,799,606,800 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam