Şunu aradınız:: musica favorita? (Portekizce - İngilizce)

música favorita:
favorite music:

qual sua música favorita?
which is your favorite song?

quem é sua música favorita
do you play anu musical instrument

qual é a sua música favorita?
what is your favorite song?

qual é a sua música de amor favorita?
what's your favorite love song?

qual é a sua música de protesto favorita?
what's your favorite protest song?

não, eu disse que é sua música favorita?
no, i said what's your favorite song?

não, eu disse que é a sua música favorita?
no, i said what's your favorite song?

nunca deixe uma música favorita para trás.
never leave a favourite tune behind.

minha música favorita é "hotel tatoeba".
my favorite song is "hotel tatoeba".

ouça! eles estão tocando minha música favorita!
listen! they're playing my favorite music.

daí, einstein - einstein, me disse -- qual é a sua música favorita?
so, einstein -- einstein, tell me -- what's your favorite song?

em sua atuação no lounge, revelou que a música era a sua canção favorita no álbum.
in her performance on "cellular lounge", revealed that the song was her favorite song on the album.

o musicista eletrônico moby listou "nyc" como a sua oitava música favorita da década.
electronic musician moby placed "nyc" as his 8th favorite track of the decade.

começar o dia a ouvir a sua música favorita pode ser uma forma relaxada de encarar as suas obrigações desde o primeiro momento.
waking up with your favorite music can be the best way to start your day and approach your obligations.

para celebrar a vida e o legado de um dos maiores artistas do nosso tempo, os fãs do mundo inteiro estarão mais uma vez procurando ouvir a sua musica favorita de michael jackson e prestando homenagens ao rei do pop, com a chegada do primeiro aniversário da sua morte.
to celebrate the life and legacy of one of the greatest entertainers of our time, fans around the world will once again be searching for their favorite michael jackson song and paying tribute to the king of pop as we approach his one-year death anniversary.

" era a essência de "hung up", enquanto brincou que esta era sua nova música favorita de madonna.
" to be the essence of "hung up" while joking that it was his favourite madonna song thus far.

então, quando você está ouvindo o itunes e a sua música favorita, que é na realidade apenas um monte de uns e zeros tocando muito rapidamente.
so, when you're listening to itunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly.

antes que esta canção foi lançada como single, redfoo também disse que '"sorry for party rocking" é a música favorita.
before this song was released as a single, redfoo also said that "sorry for party rocking" was a crowd favorite.

existem muitas músicas diferentes no club penguin, e a gente queria saber o que vocês acham delas! então, a pergunta é... qual é a sua música favorita no club penguin e por que você gosta tanto dela?
there are many different songs in club penguin, and we want to know what you think of them!