Şunu aradınız:: não falar inglês (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não falar inglês

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não

İngilizce

no

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nã&o

İngilizce

n&o

Son Güncelleme: 2012-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não adicionar

İngilizce

do not add

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

nà o agitar.

İngilizce

do not shake.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

e sobre o falar em línguas?

İngilizce

what about speaking in tongues?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

não ocorreram errosqregexp

İngilizce

no error occurred

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

nã&o para todos

İngilizce

n&o to all

Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

- e também por ter a oportunidade de falar inglês quando se joga

İngilizce

- and also to have the opportunity to talk english when playing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

ouvi-o falar há pouco, senhor presidente santer.

İngilizce

i was listening to what you said earlier, mr santer.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

ouvi-o falar no passado também acerca do cáucaso.

İngilizce

i have heard the honourable member talk in the past about the caucasus as well.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

os carismáticos apresentam o falar em línguas como um ato de fé.

İngilizce

charismatics present speaking in tongues as an act of faith.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

começarmos então a limpar o agir, o falar e o pensar.

İngilizce

we begin then to improve our acting, speaking and thinking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

bem, tanto o falar em línguas como a fé que cura são sinais.

İngilizce

well, speaking in tongues and faith healing were both signs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a palavra é alimento: a relação entre o falar e o comer

İngilizce

the word is nutrient: the relation between speaking and eating

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

literalmente essa composição é o "falar longo de coisas curtas".

İngilizce

literally, this composition is the "saying too little in too many words."

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o falar do crente portanto deve estar livre de todos os traços de:

İngilizce

the speech of the believer must therefore be free of all traces of:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

2. - a evidência do batismo no espírito santo é o falar em línguas.

İngilizce

2) the evidence of the baptism of the holy spirit is speaking in tongues.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tu amas antes o mal do que o bem, e o mentir do que o falar a verdade.

İngilizce

thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. selah.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

portanto, irmãos, procurai com zelo o profetizar, e não proibais o falar em línguas.

İngilizce

wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

de fato, foi neste evento que a presença do espírito e o falar em línguas estão unidos.

İngilizce

in fact, it is in this event that the presence of the spirit and speaking in tongues are linked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,793,530,665 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam