Şunu aradınız:: não tenho megas (Portekizce - İngilizce)

não tenho megas
i don't have megas

eu o tenho.
e.g.

eu próprio o tenho feito.
i have been known to do so myself.

eu não sei se ainda o tenho.
i don't know if i still have it.

não o tenho visto desde então.
i haven't seen him since then.

não o tenho visto desde aquela vez.
i haven't seen him since that time.

eu próprio o tenho feito em algumas ocasiões.
indeed i have even been guilty of that myself on occasion.

eu não tenho uma famà lia particularmente rigorosa, mas eu não tenho muito contato com amigos de fora, diz ela.
i do not have a particularly strict family, but i do not have much contact with friends outside, she says.

mulheres, mudem não tenham medo, sejam felizes!!!!
ladies, change, don’t be afraid, and be happy!!!!

tenho algumas dúvidas de que o tenhamos conseguido.
i rather doubt that we have achieved that.

que o tenhamos esquecido?
or that we have forgotten all about it?

talvez não o tenham lido.
perhaps they have not read it.

talvez o tenhamos esquecido um pouco.
perhaps this has been somewhat forgotten.

não creio que já o tenhamos feito.
i do not think we have done that yet.

É inimaginável que o tenham feito!
it is unimaginable that they have managed this!

como é possível que não o tenha reconhecido?
how could i have failed to recognise you?

não se pode dizer que o tenhamos, presentemente.
it cannot be said that we have this at present.

o provedor de justiça não tenha trabalhado especificamente com as questões levantadas no artigo, eo relatório [que o artigo] se refere.
the ombudsman has not worked specifically with the issues raised in the article, and the report [which the article] refers to.