Şunu aradınız:: não é nada grave não se preocupe (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não é nada grave não se preocupe

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não é nada, não se preocupe!

İngilizce

it's nothing, don't worry!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

isso não é nada, não se preocupe.

İngilizce

that's nothing, don't worry.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não é nada ruim, não é?

İngilizce

that's not bad, is it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não é nada.

İngilizce

that is no small amount.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não é nada !

İngilizce

is er niets !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

--não é nada.

İngilizce

at the truth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você não é nada

İngilizce

you are nothing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não é nada bom.

İngilizce

i think that is asking a lot.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não é nada bom.

İngilizce

that is no good at all.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

você não é nada'.

İngilizce

you are nothing?' what can you do about it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não é nada disso.

İngilizce

it is no such thing.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não se preocupe, não é tão difícil!

İngilizce

don´t worry, it´s not so difficult!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não é nada pessoal".

İngilizce

it's nothing personal.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

isso não é nada normal.

İngilizce

that is not at all normal.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não é nada de especial.

İngilizce

it is nothing special.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

realmente não é nada agradável.

İngilizce

it's really not a pleasant sensation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

amados, não é nada disso.

İngilizce

beloved, it is nothing of the kind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não é nada que não se possa ler no jornal oficial das comunidades europeias.

İngilizce

this is something you can just look up and read in the official journal.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

isso é uma maneira de se despedir de alguem, não se preocupe, não é nada de mal

İngilizce

up any day, tchal

Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

se não se olha para o céu, o homem não é nada.

İngilizce

if you don’t look towards heaven, man is nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,103,188 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam