Şunu aradınız:: não compreendo sua lingua (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não compreendo sua lingua

İngilizce

which language do you know

Son Güncelleme: 2016-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não compreendo

İngilizce

Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não compreendo.

İngilizce

i do not understand.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não compreendo.

İngilizce

i do not understand it.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo a sua atitude.

İngilizce

i fail to understand your thinking.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu não compreendo.

İngilizce

i do not understand.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não, não compreendo.

İngilizce

no, i don't understand.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

francamente, não compreendo.

İngilizce

to tell you the truth, i do not understand.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo como é que

İngilizce

and i do not see how excise duties are to be calculated without resorting to the dip-stick — and that is an unacceptable procedure.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e não compreendo porquê.

İngilizce

i fail to understand why.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo esta sugestão.

İngilizce

i do not understand this suggestion.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo o que aconteceu.

İngilizce

i do not understand what has happened.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo mesmo mais nada!

İngilizce

so i really do not understand the world.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo por que motivo have

İngilizce

you will no doubt wax lyrical in telling me that i am mistaken, that there was a misunderstanding: i am not questioning your eloquence, however, i am simply saying that you were

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

realmente não compreendo esta diferença.

İngilizce

i don't understand that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

assim, não compreendo esta estratégia.

İngilizce

i do not, therefore, understand this strategy.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo os autores da alteração.

İngilizce

i do not understand the authors of that amendment.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não compreendo o porquê desta agitação.

İngilizce

i cannot understand what all the fuss is about.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

para ser sincero, também não compreendo isso.

İngilizce

to be honest, i do not understand that either.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

da minha parte, não compreendo esta atitude.

İngilizce

there is a protectionist or unilateralist wind blowing in washington.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,772,806,091 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam