Şunu aradınız:: não tem nada não (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não tem nada não

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

tem nada não

İngilizce

nao sei in english

Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não vai acontecer nada não.

İngilizce

nothing is going to happen if you try.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tem nada não. só fica entre nós dois.

İngilizce

for me to see how it is you ahead put please in

Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não é nada, não se preocupe!

İngilizce

it's nothing, don't worry!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nao tem nada nao

İngilizce

ata is not anything not

Son Güncelleme: 2015-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pra mim não mudou nada não. [...]

İngilizce

for me, nothing has changed. [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

isso não é nada, não se preocupe.

İngilizce

that's nothing, don't worry.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não encontrei nada; não havia nada.

İngilizce

i got zero hits; wasn't there.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não fazer nada não é uma opção.

İngilizce

doing nothing is not an option.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela não criou nada, não resolveu nada.

İngilizce

it created nothing and decided nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ora, não está lá nada, não há balanço!

İngilizce

we cannot, however, see anything: there is no such summary!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

naturalmente que não pode fazer nada, não sabe.

İngilizce

it is not enough merely to create a new institution, unless one is really prepared to accord it the necessary status.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

do nada não pode sair nada.

İngilizce

nothing can arise from the nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não pensar nada, não ver nada, não fazer nada.

İngilizce

think nothing, see nothing, do nothing.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"não, ninguém relatou nada não, só falou."

İngilizce

"no, nobody wrote anything, they just talked about it."

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não fazer simplesmente nada, não reagir, é inaceitável.

İngilizce

simply to do nothing, to fail to respond is not acceptable.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

porque não fazer nada não é uma posição liberal.

İngilizce

because doing nothing is not a liberal position.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.

İngilizce

they said "no, nothing, not that i'm not aware of."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

então o não ser é o vazio e o nada? não.

İngilizce

then, non-being is void and the nothing?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"porque o nada não existe."

İngilizce

"because the nothing does not exist."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,726,570,688 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam