Şunu aradınız:: não vai se mantar vio (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não vai se mantar vio

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

vai se

İngilizce

fuck you too

Son Güncelleme: 2020-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não vai se arrepender.

İngilizce

you will not regret.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não vai se decepcionar!

İngilizce

you will not be disappointed!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o mundo não vai se acabar

İngilizce

the world won't finish

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele não vai se parecer com isso.

İngilizce

it's not going to look like that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vá logo, se não vai se atrasar.

İngilizce

go at once, otherwise you will be late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o seu paladar não vai se enganar

İngilizce

but this bath is one that doesn’t forget the taste buds.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não se mantêm?

İngilizce

this would thus not cause a problem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os amantes da natureza não vai se arrepender.

İngilizce

nature lovers will not be disappointed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

este é um jogo que não vai se repetir em 100 anos.

İngilizce

this is a match that will not be repeated in 100 years.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

isto vai dar que você gosta, e não vai se arrepender.

İngilizce

this will give you like, and will not regret.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não é uma coisa que a gente não vai se acostumar.

İngilizce

it's not something that we will not get used to.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

com certeza, você não vai se cansar de ficar com ela.

İngilizce

for sure, you won't get bored staying with her.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ao contrário do que apregoam, o mundo não vai se acabar.

İngilizce

unlikely of divulged, the world won't finish.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"acho que o movimento sindical não vai se dividir nisso."

İngilizce

a dream is what moves the world."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

há uma grande variedade de níveis, então você não vai se aborrecer.

İngilizce

there is a great variety of levels so you won’t be bored.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

- você não vai aprender desde cedo, você vai se arrepender na velhice.

İngilizce

- you will not learn from an early age, regret in old age.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mesmo se você fizer apenas uma refrigeração rápida, você não vai se arrepender.

İngilizce

even if you only do a quick chill you will never regret it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a produção do disco é profissional e quem pegar para escutar não vai se arrepender.

İngilizce

the disc production is professional and who listen who will not regret it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

12. uma criança que aprende duas línguas não vai se sentir em casa em qualquer um deles

İngilizce

12. a child who learns two languages won't feel at home in either of them

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,744,831,493 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam