Şunu aradınız:: não vivo sem você (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não vivo sem você

İngilizce

i can't live without you

Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não vivo

İngilizce

i do not live

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não posso viver sem você.

İngilizce

i can't live without you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não consigo viver sem você.

İngilizce

i can't live without you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

percebi que eu não pode viver sem você

İngilizce

i realized that i can not live without you

Son Güncelleme: 2014-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não quer dizer que eu não viva sem você.

İngilizce

not to say that i do not live without you .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não creio que conseguiria viver sem você.

İngilizce

i don't think i could live without you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora sei viver sem você

İngilizce

now i know how to live without you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nÃo. vivo noutro país da ue.

İngilizce

no —i live in another eu country

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que um não vive sem o outro.

İngilizce

it’s impossible to exist without one or the other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não viva

İngilizce

i will not live

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer dizer, então, eu não vivo mais".

İngilizce

so, this means i don't live anymore".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e não viver

İngilizce

and not live

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não viva impuro.

İngilizce

do not live impure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por quê? —porque cada dia que passa eu não consigo viver sem você!

İngilizce

-for every day i cannot live without you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sem voce eu nao vivo

İngilizce

i can not live without you

Son Güncelleme: 2017-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meu caro ego: “É óbvio que neste mundo eu não posso viver sem você.

İngilizce

my dear ego: ”it is obvious that in this world i cannot live without you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que não vivem sozinhas

İngilizce

not living alone

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas não vive só de pão.

İngilizce

but he does not live by bread alone.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

na verdade não viveremos para sempre. você não viverá para sempre.

İngilizce

we won't actually live forever. you won't live forever.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,685,993 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam