Şunu aradınız:: nós possamos nos conhecer melhor (Portekizce - İngilizce)

podemos nos conhecer melhor.
we get to know each other.

vamos nos conhecer melhor?
let's get to know each other better

e ai vamos nos conhecer melhor
and then let us know

posso te conhecer melhor
i don't get

sendo assim, devemos nos conhecer melhor.
this requires loving one another, and therefore, getting to know one another better.

por favor, posso te conhecer melhor
please can i know you more better

para nos conhecermos melhor...
in order to know you better...

alguns livros que você possa recomendar para que nós possamos entender-nos melhor?
what books do you recommend to help us develop a better understanding of ourselves?

podemos apresentar uma mini-conferencia se gostariam de nos conhecer melhor.
if you want us for a service or a missionary conference, let us know.

exceto que, talvez nós possamos.
except, maybe we do.

então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor.
so, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better.

Êle morreu para que nós possamos viver.
he died that we may live.

kostopoulos sendo possível, as apressassem, para que nós possamos realizar melhor o nosso trabalho.
president comes to low wages and poverty, is not a model that the rest of europe should, indeed, adopt for the future?

para nos conhecer melhor, venha dar uma olhada na nossa página “sobre a empresa”.
to get to know us better, come and have a look at our "about us" page.

espero que todos nós possamos viver com estas alterações.
i hope that we can all live with these amendments.

eles são indivíduos muito valiosos para que nós possamos nos compreender mutuamente e ter um bom relacionamento.
they are invaluable individuals for us to understand each other and get along.

talvez nos possam ensinar a utilizar melhor o princípio da subsidiariedade.
they can perhaps teach us to use the proximity principle somewhat better.

espero que nos possamos voltar a encontrar.
i hope we shall meet again.

e espero que alguns de nós possamos nos reunir para tratar de algumas dessas coisas, especialmente do programa roots and shoots.
and i hope that some of us can get together and talk about some of these things, especially the roots and shoots program.

queremos travar uma batalha de que nos possamos orgulhar.
we want to fight a battle we can be proud of participating in.