Şunu aradınız:: nao mostra a seus amigos nao não (Portekizce - İngilizce)

diga a seus amigos!
tell your friends!

divulgue as notícias a seus amigos.
spread the news to your friends.

se os seus amigos não possuirem internet :
your friends do not have access to the internet :

mas pepe e seus amigos não conseguem fazer isso.
but pepe and his friends could not.

clientes que sentem livres nos referir a seus amigos.
customers who feel free to refer their friends to us.

ele é fiel a seus amigos e paciente para com seus inimigos.
he is loyal to his friends and patient with his enemies.

ele incentiva a seus “amigos” a fazer o mesmo.
he urges his “friends” to do likewise.

a este respeito, 20 alegaram que seus amigos não têm uma alimentação, para eles, saudável.
in this respect, 20 alleged that, according to them, their friends do not eat healthily.

butters queria brincar com tais armas mas seus amigos não o deixaram.
in fact, butters is the physical manifestation of the grounding itself.

significa que você confiar nos seus amigos , não um ao outro como um outsider ,
means you trust your friends, not to each other as an outsider,

deveríamos tê-los destruído mais cedo. agora pediram ajuda a seus amigos.
we should have crushed them sooner. now they have called on their friends for help.

assim, ante seus testemunhos diários, ligue-se a deus e a seus amigos.
so, before your daily aflictions, connect to god and your friends.

ele foi levado para perto de uma cabana, onde ordenou a seus amigos que se salvassem.
he was brought to a nearby hut, where he ordered his friends to save themselves.

cada uma das páginas pode ser recomendada a seus amigos através do formulário “recomendar”.
individual pages can be recommended to your friends through their form refer

É algo que parece muito estranho para sua família, e completamente inacreditável a seus amigos e colegas.
it is very strange for his family, and quite unbelievable to his friends and colleagues.

e eu digo, "não, não, ele mostra a data também."
and i say, "no, no, it tells the date as well."

anwar e os seus amigos não são, de modo algum, os primeiros políticos perseguidos pelas autoridades malaias.
mr anwar and his friends are by no means the first politicians to suffer at the hands of the malaysian authorities.

tanto jó, quanto os seus amigos, não conseguiram encontrar a verdadeira resposta para o motivo das próprias perplexidades.
both job and his friends failed to find the true answer for their perplexities.

em março de 2007, mickey e seus amigos não subiram mais a matterhorn, mas o programa de subi-lo continua.
as of march 2007, mickey and his "toon" friends no longer climb the matterhorn but the climbing program continues.

e se eles e os seus amigos não tivessem utilizado este tipo de tácticas durante toda a semana, o relator teria podido estar aqui presente.
and had they and their friends not employed this sort of tactics throughout the week, the rapporteur would have been able to be here.