Şunu aradınız:: nao obrigado (Portekizce - İngilizce)

não obrigado
no, thank you!

não, obrigado.
no thanks.

não, obrigado!
no thank you! no thanks!

- não , obrigado.
- here is williams shaw, the italian teacher.

"não, obrigado."
"alright" i replied in a soft voice, "be safe."

nao obrigada
not required you

mercúrio? não, obrigado!
mercury? no thanks!

- não obrigado, eu faço tudo.
- no thanks, i do everything.

não obrigado, senhor presidente.
no, thank you, mr president.

não, obrigado. estou cheio.
no, thank you. i'm full.

não, obrigado. demagogia simplista?
simplified rabble-rousing, yes please.

não, obrigado. não obrigado, não fumo.
no thanks. / no thank you, i don't smoke.

não, obrigado, não entrarei em debates.
no, thank you, i will not enter into debates.

não, obrigado! estou só de passagem.
no thanks! i'm just passing through.

não, obrigado, eu quero festa de aniversário
no thank you,i want birthday party

o requerente nãoé obrigado a declarar asrazõesdo pedido.
the applicantisnotobliged to state reasonsfor theapplication.

"não, obrigado, senhorita gata," respondeu o lobo.
"no, thank you, mrscat," answered the wolf. "is mrsfox not at home?"

''você quer deixar uma mensagem?'' ''não, obrigado.''
"do you want to leave a message?" "no, thanks."

"você aceita mais uma xícara de café?" "não, obrigado."
"will you have another cup of coffee?" "no, thank you."

"você quer uma bebida?" "não, obrigado. estou dirigindo."
"do you want a drink?" "no, thanks. i'm driving."