Şunu aradınız:: nas demais (Portekizce - İngilizce)

nas demais variáveis estudadas,
in the other variables studied,

9 % vol nas demais zonas vitícolas.
9 % vol. in other wine-growing zones.

não houve diferenças nas demais variáveis.
there were no differences in the other variables.

nas demais comorbidades, não houve significância.
in the other comorbidities, there was no significance.

esse processo se desenvolve nas demais entrevistas.
this process takes place in the other interviews.

integrar a energia nas demais políticas comunitárias
integrating energy in other community policies

nas demais regiões, a aceitabilidade foi de 100%.
in the other regions, the acceptability achieved 100%.

1.1.integrar a energia nas demais polÍticascomunitÁrias
1.1.integrating energy in other communitypolicies

nas demais cirurgias foram utilizados quatro tubetes.
remaining surgeries used four tubetes.

nas demais condições, a radiação uv pode ser refletida.
uv radiation can be reflected under other conditions.

integração da política da água nas demais políticas europeias
integration of water policy into other eu policies

nas demais regiões ela continuou perdendo market share.
in other regions it continued to lose market share.

as fontes de poder se manifestam nas demais pessoas:
in other people the sources of power come out:

a regressão logística binária foi utilizada nas demais situações.
binary logistic regression was used in the other situations.

— integração total da política ambiental nas demais políticas;
(iv) full integration of environment and other policies;

integração dos objetivos da política da água nas demais políticas europeias
integration of water policy objectives into other eu policies

— a integração dos aspectos ambientais nas demais áreas políticas;
(i) the integration of environmental consider ations into other policy areas;

até 30 de setembro seguinte, nas demais regiões europeias da comunidade.
until the following 30 september in the other european regions of the community;

a pesquisa nas demais frequências foi então reiniciada, na mesma intensidade.
the test in the remaining frequencies was then restarted, in the same intensity.

reforçar a integração das preocupações relativas às alterações climáticas nas demais políticas
enhance the integration of climate change concerns in other policies