Şunu aradınız:: neste lugar é proibido fumar (Portekizce - İngilizce)

não é proibido fumar
smoking allowed

aqui é proibido fumar.
smoking is forbidden here.

É proibido fumar no trem.
smoking is banned in the train.

proibido fumar.
.

É totalmente proibido fumar aqui.
smoking is strictly forbidden here.

neste lugar aqui.
in this place there.

foi neste lugar de
was in this place of

É proibido fumar em todo o hotel.
the entire hotel is non-smoking.

sejam locais onde é proibido fumar;
constitute areas where there should be no smoking;

- É proibido fumar no interior da casa.
-no smoking allowed, inside the palace.

tudo começou neste lugar.
it all started in this place.

no smoking. proibido fumar.
the room is full of cigarette smoke.

atenção : É proibido fumar no interior da casa
attention: no smoking allowed, inside the palace.

eu não fumo e é proibido fumar dentro da viatura.
i do not smoke and it’s not allowed to smoke inside the car.

É proibido fumar nos locais de trabalho e de armazenagem;
smoking shall be forbidden in work rooms and store rooms.

você está proibido de entrar neste lugar.
you are banned from entering this place.

iii) sejam locais onde proibido fumar;
(iii) constitute areas where there should be no smoking;

atenção: proibido fumar dentro do palácio.
attention: no smoking allowed inside the palace.

neste lugar, é necessário abordar também a questão da subsidiariedade.
do we have to keep coming out with the same old arguments?

neste lugar é possível chegar pelo mar, em helicóptero e por terra.
this location is accessible by sea, by land, and by helicopter.