Şunu aradınız:: no tenemos inverno com neve aqui (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

no tenemos inverno com neve aqui

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

quando o acolchoado e no inverno, com o uso de.

İngilizce

when the quilt and winter with the use of.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós temos bastante neve aqui no inverno.

İngilizce

we get a lot of snow here in winter.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

este é um jogo interessante inverno com animais.

İngilizce

this is an interesting winter game with animals.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tratamento com neve carbónica

İngilizce

carbon dioxide snow therapy

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

as piores condições meteorológicas acontecem no inverno com neve e muitas vezes granizo ou chuvas no litoral.

İngilizce

northwesterlies bring the worst weather with snow in winter (often sleet or rain on the coast).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o inverno está frio, com neve e chuva; fevereiro é o mês o mais mau.

İngilizce

the winter is cold, with snow and rain; february is the worst month.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

nublado com neve derretidaweather forecast

İngilizce

cloudy with sleet

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

vai ser muito difícil transpor este inverno com meios humanitários.

İngilizce

it will be very difficult to get through the coming winter with relief aid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

passam o inverno como uma semente.

İngilizce

they overwinter as a seed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

abóboras de halloween com neve chamado […]

İngilizce

[…]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

aproveite esta cena bonita do inverno com uma árvore de natal em primeiro plano.

İngilizce

enjoy this lovely winter scene with a christmas tree in the foreground.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a temperatura desce até aos 4 °c durante o inverno, com bastante chuva e neve nos pontos mais altos.

İngilizce

temperatures can drop to 4 °c during winter with a lot of rain and snow on the higher ground.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

os invernos são longos e frios, com neve frequente.

İngilizce

the winters are long and cold, with frequent snow.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

durante o inverno, com o esqui fora de pista ou com outros esportes o discurso é diferente.

İngilizce

winter, with the possibility of skiing and other similar activities, is another story.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

há em media, 14 dias a cada inverno, com pelo menos 25 cm de neve e 22 dias com uma temperatura mínima de 10° c ou inferior.

İngilizce

based on the 1961–90 average recorded at the airport, there are 14 days each winter with at least of snow cover on the ground and 22 days with a daily minimum temperature of or less.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

além disso, o filme é ambientado no outono, enquanto o livro define claramente a história no inverno, com neve no chão fora do abrigo onde quincy e moon aguardam gangue de pepper.

İngilizce

further, the film is set in autumn, while the book clearly sets the story in winter, with snow on the ground outside the dugout where quincy and moon awaited pepper's gang.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

===clima===tasiilaq possui um clima de tundra, com um longo, frio e inverno com muita neve e um verão curto e ameno.

İngilizce

== twin towns ==* - kópavogur, iceland==climate==tasiilaq has a tundra climate, with long, cold and snowy winters and short, cool drier summers.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eu sou fraco no tênis.

İngilizce

i am poor at tennis.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

4. com neve nas três partes dos sítios de ligação cheia , para que ficar juntos.

İngilizce

4. with snow in the three parts of the binding sites filled, so that they stick together.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ma's no ten inamorata?

İngilizce

ma's not inamorata ten?

Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,791,599,332 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam