Şunu aradınız:: nos somos o nada (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

nos somos o nada

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

“nós somos o povo.

İngilizce

“we are the people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

o nada.

İngilizce

o nada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós somos absolutamente nada.

İngilizce

we are absolutely nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o nada pior

İngilizce

the worst nothing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós somos o que pensamos.

İngilizce

“we are what we think.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós somos o órgão controlador.

İngilizce

we are the controlling body.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

nós somos o órgão de controlo.

İngilizce

we are the supervisory body.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Portekizce

nós somos o 2o. casa à direita.

İngilizce

we are the 2nd. house on the right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós somos o mundo 25 para haiti

İngilizce

we are the children

Son Güncelleme: 2013-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

afinal de contas, nós somos o rato.

İngilizce

after all, we are the mouse.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora é a hora e nós somos o povo.

İngilizce

now's the time and we are the people.

Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós somos o guardador dos nossos irmãos!

İngilizce

we are our brothers' keeper!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós somos o povo do espírito, o povo de fé.

İngilizce

we are the people of the spirit, the people of faith.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

então, nós somos o parceiro certo para você!

İngilizce

then we are the right partner for you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quanto a nós, somos o primeiro importador mundial.

İngilizce

we are the world 's leading importer of honey.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

segundo o budismo: "nós somos o que pensamos.

İngilizce

according to buddhism: "we are what we think.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

nós somos o que somos hoje por causa de nossos pais.

İngilizce

we are what we are today because of our parents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós somos os medianeiros, somos o órgão democraticamente legitimado.

İngilizce

we are the middle-men, we are the democratically elected body.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós não estamos a brincar aos parlamentos, nós somos o parlamento.

İngilizce

we are not playing at parliaments here, we are a parliament.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós somos o grito que golpeia os janelas fechadas dos palácios.

İngilizce

we are the shout that strikes against the closed windows of palaces.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,779,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam