Şunu aradınız:: nos vamos sentir sua falta (Portekizce - İngilizce)

nós vamos sentir sua falta.
we’re going to miss you.

vamos sentir a sua falta.
you will be missed.

vou sentir sua falta.
i will miss you.

nós vamos sentir falta dele profundamente.
we will miss him deeply.

nós te amo, mãe, e vamos sentir sua falta sempre.
we love you, mom, and we will miss you always.

vamos sentir falta das enfermeiras, de conversar.
we're going to miss the nurses, the conversations.

alegaram sentir sua falta com freqüência.
they said that they missed the children very often.

iremos sentir muito a sua falta.
we will miss him a great deal.

vamos sentir falta de tudo aquilo de que nao precisamos
we are going to miss everything we dont need

vamos sentir a sua compaixão, o seu amor,
we will experience her compassion, her love,

duvido que alguém iria sentir sua falta".
i doubt anybody would miss you.

mas eu te amo e não quero sentir sua falta
but i love you and i dont want to miss you

senti sua falta!
i missed you!

nós sentiremos sua falta
you will be missed

vamos sentir muito a sua falta e, em nome do meu grupo, quero agradecer-lhe.
in order for the member states to remain within the realm of what can realistically be achieved, it was logical that they had to receive new, extended transition periods.

eu senti sua falta!
i missed you!

senti sua falta querida
i missed you honey

eu sentirei a sua falta.
i will miss you.

senti tanto sua falta!
i missed you so much!

sentiremos grandemente a sua falta.
she will be greatly missed.