Şunu aradınız:: novinha vai no chão (Portekizce - İngilizce)

novinha vai
brand new goes

no chão).
part (or the way it gets inside one's mind).

pés no chão
feet on the ground

seco: no chão.
dry beans: on the ground.

tocar no chão
to touch down

ele cai no chão.
it falls to the floor.

isto é, no chão.
this means, on the floor.

a bola está no chão
the doll is on top of the bed

ouvi algo cair no chão.
i heard something fall to the ground.

11. ajoelhado no chão.
11. knelt on the ground.

lixo no chão na vizinhança
litter lying around in the neighbourhood

e finalmente bate no chão.
and then, finally hits the floor.

ligações para ensaios no chão
ground test couplings

a bíblia é pé no chão.
the bible is down-to-earth.

quais são os sapatos no chão
whare the laptop is on the bed

agora estou deitado no chão.
now here i am on the ground.

elas dormiam no chão, à noite.
they slept on the floor at night.

as pessoas estavam deitadas no chão.
people were lying on the floor.