Şunu aradınız:: nua você deve se linda (Portekizce - İngilizce)

você deve se lembrar,
you must remember

você deve se lembrar !
you should remember !

você deve se lembrar dele.
you must remember him.

mas você deve se lembrar:
but you must remember:

primeiro, você deve se proteger.
first, you must protect yourself.

você deve ir.
you have to leave.

você deve se afastar da teimosia.
you must go right out of self-will.

você deve comer.
you should eat.

você deve apresentar:
you should bring the following:

você deve se tornar um amigo de deus.
you must become the friend of god.

você deve se manter longe de má companhia.
you should keep away from bad company.

e você deve se sentir confortável trabalhando com ele.
and you must feel comfortable working with it.

e quanto dessa história você deve se apropriar?
and how much of this history do you need to own, even?

você deve se abster de sexo durante duas semanas."
you must abstain from having sex for two weeks."

aqui é um tema que você deve se vestir para o inverno.
here is a theme that you should dress for the winter.

acho que você deveria se sentar.
i think you should sit down.

você deve se inscrever ou fazer login para baixar este arquivo
you should sign up or login to download this file

você deve se sentir culpada por isso – por causa de auschwitz.
you should feel guilty about it – because of auschwitz.

você deve se referir a eles explicitamente no texto (figura 5).
figures must be mentioned explicitly in the text (figure n° 5).

eu sei que você deve se sentir culpado em algum canto do teu coração.
i know you should feel guilty in some corner of your heart.