Şunu aradınız:: nunca me viu (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

nunca me viu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

nunca me tinhí

İngilizce

at this time i

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele nunca me ajuda.

İngilizce

he never helps me out.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nunca me deu vontade!

İngilizce

i never felt like it!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ninguém nunca me entende

İngilizce

no one ever understands me

Son Güncelleme: 2017-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

miau, ou nunca me gatinha

İngilizce

meow or never

Son Güncelleme: 2017-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nunca me hei de esquecer!

İngilizce

i’ll never forget!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nunca me convencer a voltar

İngilizce

never convince me to return

Son Güncelleme: 2012-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nunca me vêm ideias brilhantes.

İngilizce

bright ideas never occur to me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

". "... nunca me tinha acontecido...

İngilizce

"... i had never had this happen to me before... ".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ninguém nunca me ensinou isso."

İngilizce

no one ever taught me how.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ele nunca me fez nenhuma pergunta.

İngilizce

he has never asked me any questions.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

m1 nunca me senti tão bonita!

İngilizce

w1 i've never felt so beautiful!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ninguém nunca me chama de açúcar

İngilizce

rats

Son Güncelleme: 2019-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e ele nunca me compraria um jornal.

İngilizce

and he wouldn't buy a newspaper from me ever.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nunca me envolvi em nenhum acidente!

İngilizce

i've never been involved in an accident!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

que nunca me falte força para lutar

İngilizce

may i never lack the strength to fight

Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu nunca me apaixonei por nenhuma garota.

İngilizce

i have never fallen in love with any girl.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nunca me passou tal coisa pela cabeça!

İngilizce

such a thing never passed through my head!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

que lentidão! agora você nunca me alcançará.

İngilizce

you are so slow! you will never catch up to me now.

Son Güncelleme: 2011-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

ela me viu andando assim

İngilizce

and she saw me walking around like this.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,800,273,676 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam