Şunu aradınız:: o processador está lento (Portekizce - İngilizce)

o processador está lento
processor running slow

o processador está esquentando muito
processor is running hot

acho que tatoeba está lento hoje.
i think tatoeba is slow today.

o meu computador está lento e quero aumentar a velocidade.
my computer is slow and i want to increase the speed.

processador intel® xeon® - o processador está esquentando muito
intel® xeon® processor - processor is running hot

processador intel® celeron® - o processador está esquentando muito
intel® celeron® processor - processor is running hot

resposta: esta lento.
the answer: slowly.

o processo está concluído.
that is right, is it not?

verifique se o sistema está quente e se o processador está superaquecido. nota:
check to see if your system feels warm and check the processor for overheating.

mike tiner afirmou que o processo está "indo lento, muito lento".
mike tiner stated that the process was "going slow, very slow".

-o processo está a fazer algo
-process is doing some work

penso que o processo está iniciado.
i think the process has begun.

de momento, o processo está congelado.
for the present, it is in cold storage.

agora o processo está sendo revertido.
now the process is being reversed.

o processo está ainda perante o tribunal.
the case is at present before the court.

1.11 o processo está a ganhar ímpeto.
1.11 the momentum is rising.

s se o processo está encerrado, caso contrário n
y if the case is closed, otherwise n

no que toca à irlanda, o processo está concluído.
that is completed as far as ireland is concerned.

mas o processo está ainda a dar os primeiros passos.
this is only the beginning.

apesar da magnitude da operação, o processo está emmarcha.
progress has also been achieved on the deconcentrationof the thematic and horizontal lines.