Şunu aradınız:: o que dizem as professoras (Portekizce - İngilizce)

o que dizem
what they say

o que dizem as empresas
what companies say

o que dizem as escrituras?
what do the scriptures say?

leia o que dizem as celebridades.
read what the celebrities are saying.

o que dizem as pessoas atendidas
what attended people say

isso é o que dizem as escrituras.
that’s what the scriptures say.

que dizem as orientações?
what do they say?

isso é o que me dizem as pessoas.
that’s what i tell people.

tal é o que dizem as ciências naturais.
that is how science views it.

É o que dizem as notícias vindas da ucrânia.
this is what the reports from ukraine are saying.

encontros com as professoras
meetings with teachers

as professoras cumprimentaram as crianças.
the teachers greeted the children.

- o que diz?
- what does it say?

segundo ponto: o que dizem as organizações de defesa dos direitos humanos?
secondly, what do the human rights organisations say?

6. crianças e amamentação – o que dizem as crianças sobre o aleitamento materno.
6. children and breastfeeding – what children say about breastfeeding.

que dizem as conclusões sobre a ue — análise da comissão:
what the findings say about the eu - commission analysis:

mas deus é sem forma e sem atributos; é isso que dizem as escrituras.
but god is formless and attribute-less; that is what the scriptures say.

na verdade, estou de acordo com que não se deve ter apenas em consideração o que dizem as empresas.
i actually agree that we should not simply consider the views of industry.

não se trata de simples competição entre eua e europa, que é o que dizem as leituras marxistas simplórias.
there isn’t a simple contest between the us and europe, which is what simplistic marxist readings often argue.

a união europeia e a comissão não dão ouvidos àquilo que dizem as pessoas no terreno.
mr sturdy and mrs doyle have said that they have the same system in their own areas as well.