Şunu aradınız:: o resto é melhor nem comentar (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

o resto é melhor nem comentar

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

o resto é mar,

İngilizce

right through the very heart of it,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o resto é terra

İngilizce

the rest is land

Son Güncelleme: 2016-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o resto é suprimido.

İngilizce

the remainder is deleted.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o resto, é resto...

İngilizce

as for the rest, it’s just the rest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o resto? É secundário.

İngilizce

everything else? irrelevant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tudo o resto é igual.

İngilizce

the rest remains the same.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tudo o resto é falhado.

İngilizce

anything else is marketing gone wrong.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é apenas batota.

İngilizce

the rest is just cheating.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é palavreado e demagogia.

İngilizce

anything else is mere verbiage and preaching.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é de somenos importância.

İngilizce

the rest is of trifling importance.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

creio que tudo o resto é informal.

İngilizce

i believe that all the other procedures are of an informal nature.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é rock, pântano e floresta.

İngilizce

the rest is mountain, moor and forest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é pouco mais que fantasia.

İngilizce

the rest is not much more than fantasy.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto aqui é bom. o resto é bom.

İngilizce

the rest here is good -- the rest is good.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é pura fantasia”, disse francisco.

İngilizce

the other is a fantasy or, like he would say, an absurd dichotomy.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o resto é apenas interpretação” (shabbat 31a).

İngilizce

that is all there is in the torah. all the rest is mere commentary.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,779,928,810 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam