Şunu aradınız:: os atentados (Portekizce - İngilizce)

os atentados e o cristianismo
the attacks and christianity

os atentados suicidas continuam.
suicide attacks continue.

os atentados assim o demonstram.
explosive attacks prove it.

os atentados que mudaram o mundo
the attacks that changed the world

condena os atentados terroristas de londres.
condemns the terrorist attacks on london.

os atentados atingiram directamente cidadãos inocentes.
the attack was against defenceless citizens.

rede de dados sobre os atentados à bomba
bomb data network

decidiu-se finalmente a condenar os atentados?
has it finally decided to condemn the attacks?

os atentados contra os voos pan am 103 e uta 772
the community and its member states take a most serious view of the accusation against officials of libyan govern­ment organizations.

contudo, as represálias e os atentados não resolvem nada.
but retaliations and attacks bring no solution.

os atentados dos argelinos contra os franceses eram bárbaros.
the atrocities committed by the algerians against the french were barbaric.

no entanto, os atentados no iraque têm múltiplos autores...
meanwhile the attacks in iraq have a multiplicity of authors…

eu acho que os atentados foram obra do regime sírio. "
i think that the bombings were the work of the syrian regime.”

os atentados terroristas também ocorrem em casablanca e na jordânia.
terrorist attacks also take place in casablanca and in jordan.

em quarto lugar, as preocupações com os atentados terroristas aumentaram.
in the fourth place, the concerns about terrorist attacks have grown.

não, nem todos os atentados à liberdade de imprensa se equiparam.
no, not all the attacks on the freedom of the press are the same.

ontem, denunciávamos o genocídio e os atentados aos direitos do homem.
yesterday we were deploring genocide and violations of human rights.

condenamos, sem reservas, os atentados suicidas maciços contra a população.
we unreservedly condemn the mass suicide attacks against the population.

leia-os atentamente.
please read them carefully.

tal como os atentados mortais registados na turquia, que vitimaram cidadãos europeus.
we have also been reminded of this by the fatal attacks in turkey, in which european citizens have lost their lives.