Şunu aradınız:: para o alto e avante (Portekizce - İngilizce)

para o alto e avante:
onwards and upwards:

18/01/2008 - "para o alto e avante!"
18/01/2008 - "up, up and away"

arremessar para o alto
catapult

bf: para o alto e sobre seus ombros.
bf: up and over his shoulders.

alto e seco!
high and dry!

olhe para o alto, alegre-se, e crie coragem!
look up, rejoice, and take heart!

huejuquilla, o alto
huejuquilla el alto

olha para o alto, lá para a frente.
look upwards and into the horizon.

são miguel o alto
san miguel el alto

o alto é acrílico.
the top is acrylic.

voos sobre o alto mar
flight over the high seas

convenção sobre o alto mar
convention on the high seas

comece o novo ano olhando para frente, para o alto.
start the new year looking ahead, to the top.

faróis (alto e baixo)
head lights (dip and main beam)

você vai estar no fundo da garganta olhando para o alto.
you will be at the bottom of the canyon looking up to the top.

o primeiro deles é justamente este: da base para o alto.
the first of which was precisely that: from below upwards.

para o alto representante, porém, as coisas são bastante diferentes.
however, it is rather different for the new high representative.

com sua espingarda, ele dava tiros para o alto, no meio da floresta.
he would fire his shotgun skywards, in the middle of the forest.

durante o antigo egito foi dividido entre o alto e baixo egito.
at the time, ancient egypt was divided into lower and upper egypt, though middle egypt was technically a subdivision of upper egypt.

para o efeito, o alto representante celebra com o cidhg os acordos necessários.
for this purpose, the high representative shall enter into the necessary arrangements with the gichd.