Şunu aradınız:: para submeter as figuras (Portekizce - İngilizce)

submeter as modificações
submit changes

veja as figuras abaixo.
see the pictures below.

veja as figuras abaixo:
see figures below:

veja as figuras 1a e 1b.
see figures 1a and 1b.

as figuras 1,2 e 3
figures 1, 2 and 3

consulte as figuras 1 e 2.
refer to figure 1 and 2.

$(err) ao carregar as figuras.
$(err) loading the graphics.

as figuras não devem ter título.
figures must not be titled.

as figuras têm suas falhas, entretanto.
the figures do have their flaws, however.

as figuras foram carregadas com sucesso.
graphics are loaded successfully.

apenas como grandes são as figuras grandes?
just how big are the big figures?

submeter as amostras reduzidas ao pré-tratamento.
subject the laboratory test samples to the pre-treatment.

nós estamos procurando as figuras profissionais seguintes:
we are looking for the following professional figures :

neste folheto, as figuras mostram pessoas dextras.
the pictures in this leaflet show people who are right-handed.

submeter as suas propostas de organograma ao conselho de administração;
submit to the administrative board his proposals concerning the organisation chart;

são necessários dois anos para submeter uma substância a medidas restritivas.
it takes two years to submit a single substance to restrictive measures.

os cientistas têm diferentes razões para submeter um trabalho para publicação.
scientists have different reasons to submit a work for publication.

não existe qualquer justificação para submeter tais recursos a novas reduções.
there is no justifiable reason for any further reductions in these resources.

procedimento para submeter a notificação do nascimento de um cidadão israelense no estrangeiro
1. procedure for submitting "notification of the birth of an israeli citizen abroad"

portanto, reiteramos o nosso convite para submeter a sua ciência a medicalexpress.
therefore we reiterate our invitation to submit your science to the journal.