Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
em 1116 um fogo no monastério de peterborough destruiu a maior parte do prédio.
===the peterborough chronicle==="the peterborough chronicle": in 1116, a fire at the monastery at peterborough destroyed most of the buildings.
ela desenvolveu um relacionamento com elfsige de peterborough, que a aconselhou sobre diversos assuntos espirituais durante a sua vida.
she developed a close relationship with Ælfsige of peterborough, who advised her on many spiritual matters throughout her life.
ela foi enterrada na catedral de peterborough enquanto maria ficou de luto em estado de semi-reclusão em hunsdon, hertfordshire.
catherine was interred in peterborough cathedral while mary grieved in semi-seclusion at hunsdon in hertfordshire.
andrew ivan bell (peterborough, 25 de abril de 1964), conhecido como andy bell, é um cantor britânico.
andrew ivan "andy" bell (born 25 april 1964) is the lead singer of the english synthpop duo erasure.
a versão o copiada pelo escriba é similar a versão usada pelo escriba em peterborough que escreveu a crônica de peterborough, no entanto parece ter sido resumida.
the version the scribe copied (on folios 30–70) is similar to the version used by the scribe in peterborough who wrote though it seems to have been abridged.
david michael bentley (peterborough, 27 de agosto de 1984) é um futebolista inglês que atua como meio-campo.
david michael bentley (born 27 august 1984) is an english retired footballer who played in the premier league for blackburn rovers and tottenham hotspur.
== antes do prodigy ==caçula de sete filhos, maxim nasceu em peterborough, e foi para jack hunt school, também em peterborough.
==pre-prodigy history==palmer was born in peterborough, the youngest of seven children, and he attended jack hunt school, also in peterborough.
o vocalista trevor mcnevan formou a banda em peterborough, ontário (uma cidade ao noroeste de toronto) quando saiu do colégio, em 1997.
== overview ==trevor mcnevan founded the band in peterborough, ontario, a city northeast of toronto, where he went to high school.
a cópia sobrevivente mais antiga do "gesta herewardi" está em um manuscrito feito em meados do na abadia de peterborough, juntamente com outros materiais relacionados com a abadia.
the earliest surviving copy of the "gesta herewardi" is in a manuscript produced around the middle of the 13th century at peterborough abbey, along with other materials relating to the abbey.
após uma temporada com os raiders, foi escolhido pelo peterborough petes, da liga de hóquei de ontário (ohl), e atuou como central para os petes de 1981 a 1983.
after one season with the raiders, the peterborough petes of the ontario hockey league drafted him, and he played centre for the petes from 1981 to 1983.