Şunu aradınız:: petisco prego no pão (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

petisco prego no pão

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

prego no pão

İngilizce

prego no pao

Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

prego no teto pertencente à poligonal

İngilizce

roof-point

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

É mais um prego no caixão da instalação de thorp.

İngilizce

i would add that transport of medici supplies involves only very small quantities.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

colocar todos os ingredientes no pão

İngilizce

place all the ingredients on the toasted bread.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o tom está espalhando manteiga no pão.

İngilizce

tom is spreading butter on the bread.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eles temem que a iniciativa venha ser o último prego no caixão.

İngilizce

they worry the initiative may be the final nail in the coffin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

quando explodem, jogam suas entranhas no pão.

İngilizce

and they burst, and they spill their guts into the bread.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a decisão do tribunal é mais outro prego no caixão das liberdades britânicas.

İngilizce

the court's decision is yet another european nail in the coffin of british liberties.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

entremeada no pao

İngilizce

steak on bread

Son Güncelleme: 2022-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

esses marinheiros vão poder conservar o seu em prego no âmbito do pavilhão euros?

İngilizce

and it can do so, if only by strengthening controls in its own ports !

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e a propósito, meu deus não tem que aparecer no pão de queijo.

İngilizce

and, by the way, my god doesn't have to show up on cheese bread.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu, homem que não conheci necessidades, não tinha pensado no pão.

İngilizce

as for bread, i, who had not known want, did not give it a thought.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o alperce na almôndega, a costeleta no pão ralado, o picado no pimento.

İngilizce

apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

até mesmo as pequenas empresas alimentares têm de saber que ingredientes utilizam no pão ou nos que produzem.

İngilizce

i urge you, commissioner, to withdraw this proposal for good.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

há algumas escrituras que, se interpretadas literalmente levariam à real presença de cristo no pão e vinho.

İngilizce

there are some scriptures that, if interpreted strictly literally, would lead to the “real presence” of christ in the bread and wine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

essas pessoas têm uma experiência de muitos anos de utilização deste tipo de celulose como aglutinante, principalmente no pão.

İngilizce

these people have knowledge, accumulated over many years, about cellulose as a binding agent, particularly in bread.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

essa afirmação explica a imagem pregada no seu veículo.

İngilizce

that explains the appearance of an offroad vehicle in his piece.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer como pasta para barrar no pão, quer como bebida, a marcha vitoriosa pelas prateleiras dos supermercados parecia imparável.

İngilizce

whether it takes the form of a sandwich spread or a drink, its triumphant progress along the supermarket shelves seemed to be unstoppable.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas, mesmo por unanimidade, andámos a pregar no deserto.

İngilizce

but even when we were unanimous, our demands fell on deaf ears.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

há quanto tempo andam alguns de nós a pregar no deserto?

İngilizce

how long have some of us been preaching in the wilderness?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,778,623,799 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam