Şunu aradınız:: placas de transito em engles e images (Portekizce - İngilizce)

eu sei tudo! apontando as placas de trânsito
i know everything! pointing to the traffic signs

as placas de trânsito foram trocadas nessas oito horas.
traffic signs were changed within these eight hours.

cooperação com os países de origem e de trânsito em matéria de regresso e de readmissão
co-operating with countries of origin and transit on return and readmission

importante também, é você comprar e ler o manual com as regras e placas de trânsito.
another tip is to buy a manual that tells you about signs and traffic rules.

importante é igualmente a harmonização das regras de trânsito e das placas de sinalização a nível europeu.
i should like to touch very briefly on subsidiarity.

ele desempenhou um papel crucial no desenvolvimento de sistemas de trânsito em massa, em chicago e londres.
he played a major part in developing mass-transit systems in chicago and london.

a melhor forma de transitar em são joão del rei é de carro.
the best way to visit são joão del rei is by car.

este planeta foi encontrada pelo método de trânsito em 26 de junho de 2008.
this planet was found by the transit method on june 26, 2008.

Π 60 milhões de euros para a modernização de vias prioritárias de trânsito em todo o território.
d eur 60 million for the modernisation of pri ority transit roads throughout the country.

não é necessário apresentar o pedido de trânsito em caso de transporte por via aérea sem escala prevista.
a transit request shall not be required in the case of transport by air without a scheduled stopover.

a sigla que o identifica como declaração de trânsito, em conformidade com o n.o 3;
the symbol identifying the manifest as a transit declaration in accordance with paragraph 3;

os candidatos devem efectuar todas as manobras a seguir indicadas, em condições normais de trânsito, em segurança absoluta e com todas as precauções necessárias:
applicants must perform all the following actions in normal traffic situations, in complete safety and taking all necessary precautions:

os projetos incluíram um que faz música a partir de frutas e o makey makey, uma demonstração de como funciona a fotossíntese, um programa que ensina às crianças sobre placas de trânsito, e um projeto que combina dança e brincadeiras.
they included one that makes music using fruit and the makey makey, a demonstration of how photosynthesis works, a program that teaches children traffic signs, and a project that combines dancing and playing.

quanto ao segundo relatório parcial, nomeadamente no que se refere ao visto de trânsito em aeroportos, trata em parte da mesma problemática.
in the second part of the report, the airport transit visas, the same problem occurs, amongst others.

- a estância de partida acusou recepção de uma declaração proveniente da estância de destino sobre a regular execução da operação de trânsito em causa.
the expansion of trade and international road traffic has also led to a large increase in the volume of goods carried to destinations outside the ct system, predominantly

movimentos do veículo em trânsito, por país de trânsito, em carga/em vazio e por peso máximo autorizado do veículo (total de todos os países declarantes)
transit vehicle movements, by transit country, by loaded/empty and by maximum permissible weight of vehicle (total of all reporting countries)

o tráfego de trânsito, em que as mercadorias passam pelo estado-membro declarante, sem ai serem carregadas, descarregadas ou transbordadas;
transit traffic, where the goods pass through the reporting member state without being loaded, unloaded or transhipped.

o aparelho inclui uma placa de circuito impresso com elementos activos e passivos (necessários à gravação e à reprodução de som e imagem), nomeadamente um microprocessador.
the apparatus incorporates a printed circuit board with active and passive elements (necessary for sound and video recording and reproducing), including a microprocessor.

a autoridade competente do estado-membro de trânsito em que a transferência dá entrada na comunidade, no caso do trânsito pela comunidade (tipo tt).
the competent authority of the first member state of transit, where the shipment enters the community in case of a transit through the community (type tt).

foram adotados requisitos relativos à placa de limitação de velocidade e sua localização no veículo, assim como requisitos relativos à estrutura de proteção em caso de capotagem, a fim de atender às características específicas dos veículos da categoria l7e-b concebidos para utilização fora de estrada, mas que também transitam em vias públicas de pavimento rígido.
requirements regarding the maximum speed limitation plate and its location on the vehicle as also regarding roll-over protective structure have been adopted to address specific characteristics of category l7e-b vehicle’s that are designed for off-road use but that travel also on hard-paved public roads.