Şunu aradınız:: pode ser então (Portekizce - İngilizce)

qual pode ser então o papel deste parlamento?
what, then, should be parliament's role?

isto pode ser, então, tido em conta no outono.
that can be taken into account in the autumn.

assim será então.
there is your answer.

o que será então?
will the commission please reply ?

será então, para p4:
thus becomes:

"a" pode ser então completado com respeito a esta topologia.
"r" can then be completed with respect to this topology.

poderiam ser então executados estudos-piloto.
pilot studies could then be set up.

que belo mundo será então.
what a lovely world it will be then.

que será então a pintura?
what, then, is painting?

será então actualizado anualmente.
it will then be updated each year.

qual pode ser então o suporte ideal para uma gráfica de utilidade pública?
if we take in consideration this behaviour, what could be designed as graphic support for the public?

será então a altura certa.
that will be the right time to do so.

esperando que será então possível :
it is hoped that, it will be then possible

a composição da mistura será então:
the composition of the mixture is therefore:

a ciência será, então, sua unidade.
science, then, constitutes their unity.

será, então, um agente destruidor?
is it therefore a destructive agent?

a epoetina delta pode ser então reiniciada numa dose inferior (ver secção 4.2).
epoetin delta can then be reintroduced with a lower dosage (see section 4.2).

essa informação será então publicada pela sociedade.
the company must then publish this information.

que percentagem será então produzida pela comunidade?
what percentage will then be produced within the community?

a «propriedade» da terra não pode ser, então, assemelhada à propriedade de um objeto qualquer.
therefore “ownership” of land cannot be assimilated with ownership of just any object.