Şunu aradınız:: por o que ? (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

por o que ?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você é apaixonada por o que?

İngilizce

what are you most passionate about?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porém, o

İngilizce

the convention will probably en-

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porém o que tu queres

İngilizce

but what you want

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porém, o que acontece agora?

İngilizce

what happens now, though?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que aconteceu a seguir?

İngilizce

but what has happened since?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que é que agora verifico?

İngilizce

but what do i now find?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que aconteceu nos dias seguintes?

İngilizce

but what happened in the days following this?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que nós queremos é actos.

İngilizce

of the two constraints, the first is the vulnerability of production volumes to weather conditions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que é que sucedeu desde então?

İngilizce

but what have we seen since then?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que é a segunda morte, exatamente?

İngilizce

but what, exactly, is the second death?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém o que mais interessa é ver as cores.

İngilizce

but the most important thing is to see colors.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que observo eu no seio da união europeia?

İngilizce

what, though, do i perceive within the european union?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não o que eu quero, porém o que tu queres

İngilizce

audios not what i want, but what you want

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém o que tu queres.” (mc 14, 36)

İngilizce

but what you want. (mk 14:36)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

na prática, porém, o que acontece é o contrário.

İngilizce

this has nothing to do with tyranny or chauvinism; it has everything to do with a natural, organic system which is in harmony with nature and culture.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

isso também não é, porém, o que nós pretendemos. eu acho

İngilizce

this seems to me to be a lack of good will.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que significa exatamente “a vontade de deus”?

İngilizce

but what exactly is meant by the "will of god"?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

porém, o que é que há realmente de tão sustentável nas propostas que formulou?

İngilizce

it is time we started talking not only about the amount involved or about what mr prodi said about the roof of the house, but also about a really useful way of spending the citizens'tax money.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porém, o que está em causa é muito mais do que isso.

İngilizce

that cannot be what it is dependent on, though.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

nao é isso, porém, o que está sendo praticado nessa campanha.

İngilizce

but horrifying though it is, that scourge will pass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,740,585,690 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam