Şunu aradınız:: por que voc~e falar isso (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

por que voc~e falar isso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

por que você resolveu falar sobre isso agora?

İngilizce

why did you decide to speak about that now?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que você fez isso?

İngilizce

why did you do that?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

por que você conseguiu isso?

İngilizce

why do you get it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que você está falando isso

İngilizce

why are you saying this

Son Güncelleme: 2015-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você faz isso comigo?

İngilizce

why do you always do that to me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você

İngilizce

why you think so dear

Son Güncelleme: 2015-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

rw: por que você queria isso?

İngilizce

rsw: why did you want that?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você acha que ele disse isso?

İngilizce

why do you think he said so?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

isso e por que nos e fala de kosmobiologii.

İngilizce

therefore we also speak about kosmobiologii.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está me dizendo isso agora?

İngilizce

why are you telling this to me now?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- por que você acha?

İngilizce

- why do you think so?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você separar mel

İngilizce

why did you seperate honey

Son Güncelleme: 2018-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu só quero ver você e falar com você querida

İngilizce

i just want to see you and talk to you honey

Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você responder tarde

İngilizce

why you late reply

Son Güncelleme: 2014-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você advoga isso? qual a utilidade disto?

İngilizce

what is the use of it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você perguntou aquilo?

İngilizce

why did you ask that?

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

"por que você fez isso?" "eu não tive escolha."

İngilizce

"why did you do that?" "i had no choice."

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

por que você não fala com o tom?

İngilizce

why don't you just talk to tom?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

por que você deve tentar morrer? isso acontecerá automaticamente, naturalmente.

İngilizce

that will happen automatically, naturally.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

por que você não fala comigo somos amigos

İngilizce

i want to talk to on video call one time

Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,799,847,372 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam