Şunu aradınız:: porque ela ficou envergonhada (Portekizce - İngilizce)

ela ficou cega.
she went blind.

ela ficou deslumbrada.
she was dazzled.

ela ficou louca?
has she become crazy?

e ela ficou assim.
and that's what it looks like, here.

bem, ela ficou chocada.
well, she was shocked.

ela ficou olhando-o.
she did it all the same.

ela ficou muito satisfeita.
she was very pleased.

ela ficou mais consciente, né?
she became more aware, you know?

ela ficou furiosa no momento.
she saw red at that moment.

on: ela ficou muito suave.
on: the colors are very soft.

alunos: porque ela achou importante.
students: because she thought it was important.

porque ela 'tá' demais, 'né'?
these days, the housewife here...

ela ficou na cama porque não estava se sentindo bem.
he stayed in bed because he wasn't feeling well.

ela deve ter ficado pensando porque ela não deveria ajudar.
she might be thinking why she shouldn’t help.

você não sabe onde ficar, porque ela vai caçoar de você".
you don't know where to stand, because she is going to make fun of you.

ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.
she was in the hospital for six weeks because she was sick.

e nós assistimos, e eu estava tão agradecida, porque ela ficou assim, "puxa! isso é tão fantástico."
and we watched them and i'm so thankful, because she's just like, "wow! this is so amazing."

"eu acho que todo mundo ficou contra, porque ela era muito novinha.
'i think that all the world was against it, because she was very young.

ela fica facilmente envergonhada quando ela se encontra com pessoas quando está vendo conteúdo inapropriado.
she gets easily embarrassed when she encounters people seeing her with inappropriate content.

ela ficou excitada porque significava sua volta à sua amada prince edward island, em 1891.
she was as excited about this as she was about her return to her beloved prince edward island in 1891.