Şunu aradınız:: porque eu não tenho dinheiro para pode... (Portekizce - İngilizce)

porque eu não tenho dinheiro para pagar.
i've used it but not anymore...because i don't have money for it.

eu não tenho dinheiro
i have no money

mas eu não tenho dinheiro.
however, i have no money.

eu não tenho dinheiro nem amigos.
i don't have any money and i don't have any friends either.

não posso comprá-la porque não tenho dinheiro.
i can't buy it because i have no money.

na verdade, eu não tenho nenhum dinheiro.
i don't actually have any money.

1. “não tenho dinheiro para uma piscina”
1. "i can't afford a pool."

eu não tenho nada para dizer.
i don't have anything to say. (i have nothing to say)

eu não tenho.
i haven't.

eu não tenho zap
eu não tenho zap

eu não tenho gato.
i do not have a cat.

eu não tenho dados
i don't have data

eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.
i would love to come with you all, but i don't have any money.

nós viemos da igreja a pé. eu não tenho dinheiro para comprar um carro ainda.
we came from the church by foot. i do not have money to buy a car yet.

mais eu não tenho dinheiro nem pra começar. você poderia me emprestar?
mais eu não tenho dinheiro nem pra começar. você poderia me emprestar?

ela respondeu: não tenho para onde ir, nem dinheiro para pagar o táxi.
she replied: i have nowhere to go, nor money to take a taxi.

meu irmão disse, ele vai pegar carona para o aeroporto, ainda bem, porque eu não tenho dinheiro pro táxi..
my brother said,he will take for ride to the airport, i'm glad cuz i don't have any money for a taxi.

minha esposa está doente. eu não tenho dinheiro. o que vou fazer? "
my wife's ill. i've got no money. what can i do?"