İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quando você quer começar?
when do you mean to start?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disseram, "você sabe, quando você quer vir?"
they said, "you know, when do you want to come out?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
porque você quer minhas fotos?
why do you want my photos?
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o jogo pára aparece quando o vencedor.
the game stops when the winner appears.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando você ganha, você quer ganhar muito.
when you win, you want to win big.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posso entender porque você quer saber sobre isso.
i can understand why you want to know about that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você quer?
show me your tits
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando você faz uma newsletter, você quer que ela realize algo.
when you make a newsletter, you want it to do something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabe, quando você quer mais, é porque você quer aproveitar;
you know, when you want more, it's because you want to enjoy it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que você quer ser quando crescer?
what do you want to be when you grow up?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este recurso é útil quando você quer mudar a soletração das palavras.
this feature is useful when you want to change the spelling of words.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esse raio é representado por um círculo pontilhado que aparece quando você o seleciona na sua província.
this range is represented by the dotted circle that appears when you select it in your province.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta é a razão porque você tem que determinar os herbs que você quer plantar no estágio de planeamento.
this is the reason why you have to determine the herbs you want to plant in the planning stage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando você quer fazer uma mudança, basta carregar no botão e modificar.
when you want to make a change, just load the button and modify.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e quando você quer se chamar na luz, você chama o nome do corpo em luz.
when you want to call yourself in the light, you call the name of the enlightened body, of the guardian of your field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- este é o status que aparece quando você está conectado, mas está há algum tempo sem usar o computador.
- this status is activated if you are logged on to skype, but have not used your computer for a while.
Son Güncelleme: 2013-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: