Şunu aradınız:: pq não confia mais em vc (Portekizce - İngilizce)

ela não confia mais no médico.
she doesn't trust the doctor any more.

você não confia em mim que quer minha foto?
you don't trust me you want my photo's ?

se não confia em mim, não confia em ninguém
if not trust me, do not trust anyone else

se você não confia no certificado, clique em cancelar.
if you do not trust the certificate, click cancel.

sinto que "b" ainda não confia em nós p14.
i feel that b still does not trust us.

"easy" não confia em albright, mas aceita o serviço.
upon learning that albright is not employed by carter at all, easy returns home.

não confia na consciência, mas na sabedoria.
do not rely upon consciousness, but upon wisdom.

não pensem que vocês não confiam mais em mim.
don't think you don't trust me anymore.

por sua vez, mikati não confia alguns ministros.
for his part, mikati does not trust some ministers.

eles não confiam em [...]
trust not [...]

aqui, jonathan admite que não confia mais em seus próprios instintos e permite clark a contar com o dele.
here, jonathan admits to not trusting his own instincts anymore and allowing clark to rely on his.

por que razão não confia mais nas vantagens do mercado interno europeu, se ele foi tão bem sucedido?
why, so soon after its reunification, does it already appear so divided?

por que razão não confia mais nas vantagens do mercado interno europeu, se ele foi tão bem sucedido?
why, when the european internal market has been so successful, does it not have more confidence in its advantages?

contudo, superman e batman não confiam em luthor.
meanwhile, superman and batman maintain their distrust toward luthor.

de repente, a gente toma uma atitude mais drástica, promotor e essas coisas todas, e a família já não vem mais, não confia mais.
if suddenly we take a more drastic attitude, including the district attorney and all these, then the family no longer comes to the unit, looses trust.

mas os cristãos não confiam.
but the christians don’t trust them.

estes não conferem nenhum direito.
no rights may be derived from them.

3 ultravioletas não conferem qualquer protecção.
3

despesas que não conferem um direito à dedução completo
expenditure which is not eligible for full deduction

despesas que não conferem um direito a dedução completo.
expenditure not eligible for full deduction