Şunu aradınız:: primeiras núpcias (Portekizce - İngilizce)

primeiras núpcias
first marriage

núpcias
marriage

segundas nÚpcias
remarriages

contrair novas núpcias
to marry for the second time

são as núpcias reais.
the royal wedding is.

seguro de núpcias de casamento
wedding day assurance

casou-se em primeiras núpcias com gyrid olafsdottir, por volta de 950.
== marriages and children ==# gyrid olafsdottir, probably by 950.

por causa das núpcias do rei;
because of the king's nuptial;

== obras ==* "epitalâmio às núpcias da sra.
==works==* "epitalâmio às núpcias da sra.

como para impedir as núpcias, a todo o custo.
like to prevent the wedding, at any cost.

e não é assim que as minhas núpcias são feitas.
and that is not what my bridehood is about.

"parabéns por suas núpcias que estão por vir, james.
"congratulations on your upcoming nuptials, james.

inaugura as núpcias do reino. uma nova vida começa para ele.
he was inaugurating the wedding of the kingdom. a new life was beginning for him.

na sua noite de núpcias, viva um sonho no céu de madrid.
make a dream come true by staying in the heavens over madrid on your wedding night.

carlos andrés pérez casou-se em primeiras núpcias com sua prima-irmã, blanca rodríguez, com quem teve seis filhos.
he also had two daughters with cecilia, maría francia and cecilia victoria pérez, while married to blanca rodríguez.

de primeiras núpcias contraiu matrimônio com maría martínez de romarate, viúva de um marquês e cunhada de guiomar, o amor platônico de antonio machado.
from first marriage, he married maría martínez de romarate, widow of a marquis and sister-guiomar, platonic love of antonio machado.

em primeiras núpcias com a princesa ana catarina constança vasa ("anna katarzyna konstancja"), filha de segismundo iii da polónia e de ana de Áustria.
==marriages==he married twice; first to princess anna catherine constance vasa, daughter of sigismund iii vasa and anna of austria.

em outubro de 1939, casou-se em segundas núpcias com aidan roark.
wills divorced moody in 1937 and married aidan roark in october 1939.

e para que o seu dia termine com chave de ouro, a noite de núpcias é completa.
and to round off the perfect day, your wedding night will be equally perfect.

a elevada taxa de divórcios é igualmente acompanhada dum elevado aumento na taxa de casamentos em segundas núpcias.
the high rate of divorce is accompanied by an equally high and increasing rate of re-marriage.