Şunu aradınız:: quando posso retirar ? (Portekizce - İngilizce)

quando posso começar?
when can i start?

quando posso vê-las?
when can i see you?

quando posso me aposentar?
when can i retire?

posso retirar a alteração.
i can now therefore withdraw the amendment.

como posso retirar meus ganhos?
how do i withdraw my winnings?

quando posso te ver novamente
when can i see you again?

quando posso aceder ao espaço?
when can i have access to my unit?

quando posso te chamar de mel
when can i call you honey

lamento mas não posso retirar nada.
i am sony i cannot withdraw anything.

como e quando posso chegar a Ávila?
when and how can i go to Ávila? www.renfe.es

até quando posso cancelar a minha reserva?
until when can i cancel my reservation?

segundo, para quando posso esperar essa resposta?
and secondly: when can i expect to receive one?

a partir de quando posso fazer uma reserva?
do i need an advance reservation?

como e quando posso trocar/devolver a mercadoria?
when can i exchange or return goods? how do i do this?

como posso retirar uma candidatura que enviei para uma posição?
how can i withdraw from a position i have applied for?

lamento, mas por esse motivo não posso retirar a alteração.
i am afraid for that reason i cannot withdraw the amendment.

como posso retirar dinheiro com o meu cartão de crédito na espanha?
how do i withdraw money on my credit card in spain?

a maioria diz, por que deveria me arriscar quando posso ganhar 1.500 dólares?
most people say, why should i be risky when i can get 1,500 dollars for sure?

q9: já enviei o formulário de inscrição, quando posso começar a utilizar o seguro?
q9: i have sent my application, when will be the effective date of the insurance coverage?

quando posso utilizar o meu telefone inteligente, tablete, livro eletrónico ou leitor de música?
when may i use my smartphone, tablet, e-reader or music player?