Şunu aradınız:: quanto ganha se uma camareira (Portekizce - İngilizce)

o anjo ganha se sobreviver indefinidamente.
the angel wins by surviving indefinitely.

a confiança não se decreta, ganha-se.
confidence is not decreed; it is earned.

como sei quanto ganhei?
how do i know how much i've earned?

quanto ganha a maioria dos colombianos que ainda têm o privilégio de um emprego?
how much do most colombians make who even have the privilege of having a job?

a confiança dos cidadãos não se decreta, ganha-se.
the public's trust is not given as a matter of course.it is won.

o demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.
the devil wins if the angel is unable to move.

senhor presidente, penso que nada se ganha se nada se arrisca.
we are also very grateful to you and the british for your persistent efforts to complete the internal market.

na segunda audição ganha-se, sem que na primeira se perca.
in the second audition one gains, without losing in the first one.

aprendi isso através de uma camareira em um motel e de um rei em um país.
i learned that from a maid in a motel and a king of a country.

o cálculo dos pips é fundamental para um investidor saber quanto ganhou ou perdeu em uma dada posição.
calculating pips correctly is imperative for a trader in order for him to know how much he gained or lost on a given position.

só ganharemos se formos capazes de manter uma posição firme.
only if we are able to take a firm stand will we win.

ele é utilizado em conjunto com a vantagem de apresentar a quantia ganha.
it is used in conjunction with the bonus for displaying the amount won.

jejuo duas vezes na semana, e dou o dízimo de tudo quanto ganho.
i fast twice in the week, i give tithes of all that i possess.

só será ganho se for compreendido e aceite.
it will not be surmounted unless it is understood and accepted.

mais uma vez, o software de rastreamento poderá mostrar exactamente o quanto ganhou e perdeu em cada posição na mesa.
once again, tracking software will be able to tell you exactly how much you have won and lost from every position on the table.

tudo o que sabemos é que não pode ganhar se não jogar.
all we know is you can’t win if you don’t play.

assim poderia ganhar-se um pouco de tempo.
thus we could gain a bit of time.

alguém que fica a ganhar se as conversações não forem bem sucedidas.
there are those who stand to gain if the talks do not succeed.

todos teremos a ganhar se dermos provas de pragmatismo e bom senso.
we will all gain from showing pragmatism and common sense.

lamentavelmente, e não pela primeira vez na história, ganhou-se uma guerra, mas perdeu-se a paz.
sadly, not for the first time in history, a war has been won, but the peace lost.