Şunu aradınız:: quantos bombons equivalem a chocolate (Portekizce - İngilizce)

leite com sabor a chocolate
chocolate milk

60 rpm equivalem a um hertz.
60 r/min equals one hertz.

sim, determinou que habilitações equivalem a
yes, established what qualification equates to

estes valores equivalem a uma reprodutibilidade boa.
these values correspond to a good reproducibility.

* 5.760 grãos equivalem a uma libra troy.
the tower wheat grain was defined as exactly of a troy grain.

cada 1.500 lubras equivalem a r$ 1,00.
each 1,500 lira are equal to r$ 1.00.

estas médias (o resultado 100) equivalem a:
87% for primary school enrolment ration (mostrecent year);

equivale a
amounts to

equivaleria a desistir.
that is good, and that is how it should remain.

equivaleria a desistir.
it would amount to giving up.

o que equivale a:
which is equivalent to:

este objectivo equivale a 5 mtep.
this objective is equivalent to 5 mtoe.

ora isso equivale a encorajar os terroristas.
this is only encouragement to the terrorist.

isto equivale a começar a casa pelo telhado.
that is putting the cart before the horse.

equivale a 100 cêntimos ("sene").
it is divided into 100 "sene".

senhoras e senhores deputados, isto equivale a garantias.
what is on the table today means these same standards can be required everywhere and can be imposed in future.

senhoras e senhores deputados, isto equivale a garantias.
ladies and gentlemen, this therefore amounts to guarantees.

12.3 tal situação equivale a auto‑regulação.
12.3 this amounts to self-regulation.

1 cruzado equivalia a 1.000 cruzeiros (novos).
the cruzado was the currency of brazil from 1986 to 1989.