Şunu aradınız:: queijo curado (Portekizce - İngilizce)

queijo curado
ripe cheese

queijo de pasta mole curado
ripened soft cheese

use queijo curado com fungos (6016)
use bulb vegetable (6006) rape seed schnapps

cura de queijo
cheese drying

queijo curado e não curado (não aromatizado)
ripened and unripened cheese (unflavoured)

use queijo curado com fungos (6016) semente oleaginosa
use soft cheese (6016) soya seed salad vegetable

queijo de cura prolongada
storable cheese

o «edam holland» é um queijo curado de forma natural.
edam holland is a naturally matured cheese.

armazém para cura de queijo
warehouse for the ripening of cheese

o «gouda holland» é um queijo curado de forma natural.
gouda holland is a naturally matured cheese.

a ce deverá fornecer dados sobre os riscos associados ao queijo curado
ec to provide data on risks of matured cheeses

«durante o armazenamento que antecede a comercialização, o queijo curado deve ser conservado a temperatura positiva».
‘during storage before marketing, the matured cheeses must be kept at a positive temperature’.

o queijo de leite coalhado é um queijo curado fabricado a partir de “quark” de leite coalhado.
sour milk cheese is ripened cheese manufactured from sour milk quark.

«queijo curado em salmoura», queijo submetido a maturação e armazenado em salmoura até ser vendido ou embalado.
‘brine matured cheeses’ means cheeses matured and stored in brine until they are sold or packed.

porque gosto de queijo gorgonzola, senhor presidente: queijo gorgonzola, o queijo curado dos vales da província de bérgamo.
and why is that?because i like gorgonzola, mr president: gorgonzola cheese, taleggio cheese from the valleys around bergamo.

o queijo curado é totalmente envolto em folhas naturais de castanheiro escurecidas, atadas com ráfia natural disposta de modo a definir 6 a 12 raios.
the matured cheese is entirely wrapped in natural brown chestnut leaves and tied up with six to twelve strands of natural raffia forming a radial pattern.

o queijo curado deve incluir a menção "passu" (em vez de: "seco" ou "passu").
on ripened cheese the word "passu" (instead of "sec" or " passu") must appear.

auvergne, bleu d' — use queijo curado com fungos (6016) autorização de importação use licença de importação (2011)
brewery use beverage industry (6031) buckwheat mt 6006 plant product bt1 cereals bridge use structure (4806)

nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 queijo curado com fungos queijo de cabra queijo de ovelha queijo de pasta dura queijo de pasta mole queijo de pasta semidura queijo de vaca queijo fresco
rt rt rt rt early fruit and vegetables (5631 ) market gardening (5631) vegetable juice (6021) vegetable product (6026)

«queijo curado com bolores», queijo em que a maturação foi alcançada essencialmente pelo desenvolvimento de bolores característicos no interior e/ou na superfície do queijo.
‘mould ripened cheeses’ means cheeses in which the ripening has been accomplished primarily by the development of characteristic mould growth throughout the interior and/or on the surface of the cheese.