Şunu aradınız:: quer saber mesmo o que ele sente (Portekizce - İngilizce)

quer saber o que pensa.
she wants to know his mind.

quer saber o que eu acho?
do you want to know my guess?

quer saber o que está acontecendo?
want to know what is going on?

queremos saber o que será.
we would like to know what exactly is being done.

queremos saber o que pensa
we are looking forward to hearing from you!

quer saber o que fará com a sua vida amanhã.
he wants to know what he will do with his life tomorrow.

o conselho quer saber o quê?
what your board wants to know

eu quero saber o que você sabe.
i want to know what you know.

queremos saber o que você pensa!
let us hear from you!

ele queria saber o que era justo.
he wanted to know what is just.

ele quer saber o que vai acontecer e espera com excitação mesmo até o final.
he wants to know what is going to happen, and he waits excitedly to the very end.

elas querem saber o que você está fazendo.
i mean, they want to know what you're up to.

como sempre, queremos saber o que você acha.
as always, we want to know what you think.

as pessoas querem saber o que está acontecendo.
the people want to know what's going on.

e quero saber o que é o responsável por isto.
i want to know what the driver is.

queremos transparência. queremos saber o que se passa.
we need openness and to know what is going on.

eles querem saber o que o falante tem em mente.
they want to know what the speaker has in mind.

o que voce quer saber de mim:
your beauty

alda estava ao lado dele querendo saber o que estava acontecendo.
his mother, alda was with him and both of them wanted to know what had happened.

nós queremos saber o que vocÊ pensa sobre essas tendências!
new...we want your thoughts on these trends!