Şunu aradınız:: quero dizer qualse todos (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

quero dizer qualse todos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

quero dizer

İngilizce

mean

Son Güncelleme: 2012-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero dizer...

İngilizce

i mean ...

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero dizer, hoje.

İngilizce

quero dizer, hoje.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e quero dizer algo.

İngilizce

and i want to tell you something.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o que quero dizer?

İngilizce

what do i mean? i am not crazy, my friends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero dizer, qual é?

İngilizce

i mean, really.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero dizer meninos dr

İngilizce

i m hindi

Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer isto aparece.

İngilizce

i mean this comes out.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer, temos vida.

İngilizce

i mean, we have life.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer: não corra.

İngilizce

i want to say ‘don’t run.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer, isso é grave

İngilizce

i mean this is serious. you're afraid.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer, estamos mesmo.

İngilizce

i mean, we are.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer, quando chegarem?

İngilizce

when you arrive i mean?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer, você entende, certo?

İngilizce

i mean, you get, right?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer dizer, todos já passamos por isso.

İngilizce

i mean, we've all been through this.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer dizer: sim, todos estavam envolvidos.

İngilizce

so really everyone was involved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

queria dizer isto aqui a todos os colegas.

İngilizce

i simply wished to inform the house of that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero dizer-lhes isto com toda a franqueza.

İngilizce

very honestly, this is something i want to tell you.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu só queria dizer obrigado a todos vocês.

İngilizce

i just wanted to say thank you to all of you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

quer dizer: estamos todos em um mesmo barco.

İngilizce

ultimatum means war... end this madness.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,790,809,765 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam